alhambra

alhambra

Alhambra
palais et forteresse des rois maures à Grenade (XIIIe-XIVe s.): cour des Lions, jardins du Generalife, résidence d'été.

⇒ALHAMBRA, subst. masc.
Construction qui, par ses dimensions, sa magnificence ou la profusion de ses ornements, rappelle le Palais des rois maures à Grenade :
1. ... là s'élevant sur des nervures ogivales, se perdant sur des travées obscures dont on entrevoyait les capricieux arceaux dans l'ombre, ornée à profusion de saillies qui formaient comme autant de pendentifs, cette voûte offrait un mélange pittoresque de tout ce que les architectures bysantine, romane et gothique ont produit sous la main de l'homme. Et ici, pourtant, ce n'était que l'œuvre de la nature! Elle seule avait creusé ce féerique alhambra dans un massif de granit! Les colons étaient stupéfaits d'admiration. Où ils ne croyaient trouver qu'une étroite cavité, ils trouvaient une sorte de palais merveilleux, et Nab s'était découvert, comme s'il eût été transporté dans un temple!
J. VERNE, L'Île mystérieuse, 1874, pp. 168-169.
2. ... ces bastringues [du plus bas quartier de Buenos-Ayres] sont (...) construits avec des fragments de bidons à pétrole (...) Toute cette ferblanterie cliquetante (...) arrive à réaliser des espèces (...) d'alhambras fous, d'eldorados saugrenus...
SEM, La Ronde de nuit, 1923, p. 42.
DÉR. Alhambresque, adj., néol. d'aut. De style mauresque (E. et J. DE GONCOURT, Manette Salomon, 1867, p. 200).
Prononc. — 1. Forme phon. :[]. BARBEAU-RODHE 1930 note une durée mi-longue pour la 2e syllabe du mot. 2. Dér. : alhambresque.
Étymol. ET HIST. — Alhambra, 1831 « palais de style mauresque » (V. HUGO, Les Feuilles d'automne, p. 767 : Ce sont des alhambras, de hautes cathédrales, Des Babels, dans la rue enfonçant leurs spirales...).
Du nom du palais des rois maures à Grenade, mot esp. empr. à l'ar. al- « la forteresse », proprement « la rouge » (Lar. encyclop.).
Alambresque, 1867, supra.
STAT. — Fréq. abs. litt. : Alhambresque. 4.

alhambra [alɑ̃bʀa] n. m.
ÉTYM. 1831, Hugo; du nom propre, arabe al hamrā « la forteresse » du palais des rois de Grenade.
Vieilli. Palais magnifique de style oriental ou évoquant l'Orient.
1 Ce sont des alhambras, de hautes cathédrales
Des Babels, dans la rue enfonçant leurs spirales (…)
Hugo, les Feuilles d'automne, XXVII.
2 (…) nous faisons involontairement de tout sérail un alhambra (… ce) qui est fort loin de la réalité.
Th. Gautier, Constantinople, p. 72.
REM. On trouve chez les Goncourt le dérivé alhambresque [alɑ̃bʀɛsk] adj. : || « Un arc de triomphe, de ce caractère alhambresque qui est le style spécial de la pâtisserie » (Ed. et J. de Goncourt, Manette Salomon, p. 71, 1867).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Alhámbra — Alhambra, Comares, Myrtenhof Alhambra, El Partal …   Deutsch Wikipedia

  • Alhambra — Alhambra, CA U.S. city in California Population (2000): 85804 Housing Units (2000): 30069 Land area (2000): 7.622063 sq. miles (19.741052 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 7.622063 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Alhambra — f. Cierto tejido de dibujos complicados usado para *colchas. * * * La Alhambra es un gran palacio árabe en Granada (España). Etimológicamente, Alhambra en árabe es Al Hamra (la Roja, الحمراء), procedente del nombre completo Qual at al hamra… …   Enciclopedia Universal

  • Alhambra — (Кап дАгд,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 9 Avenue Passeur Challies, 34 …   Каталог отелей

  • Alhambra, CA — U.S. city in California Population (2000): 85804 Housing Units (2000): 30069 Land area (2000): 7.622063 sq. miles (19.741052 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 7.622063 sq. miles (19.741052 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Alhambra, IL — U.S. village in Illinois Population (2000): 630 Housing Units (2000): 216 Land area (2000): 0.755078 sq. miles (1.955644 sq. km) Water area (2000): 0.006247 sq. miles (0.016180 sq. km) Total area (2000): 0.761325 sq. miles (1.971824 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Alhambra — (Пуэрто дель Кармен,Испания) Категория отеля: Адрес: Burgao, 12, 35510 Пуэрто дель Кармен …   Каталог отелей

  • Alhambra — Alhambra1 [al ham′brə, alhäm′brə] n. [Sp < Ar al ḥamrā , lit., the red (house): fem. form of adj. aḥmar, red] citadel of the Moorish kings near Granada, Spain, built during the 13th and 14th cent. Alhambra2 [al ham′brə] [after the citadel,… …   English World dictionary

  • Alhambra — Al*ham bra, n. [Ultimately fr. Ar. al the + hamr[=a] red; i. e., the red (sc. house).] The palace of the Moorish kings at Granada. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Alhámbra — (die »rote«, nämlich Feste), einst maur. Festung und Königsburg, das herrlichste Denkmal arabischer Baukunst in Europa, östlich von Granada, am Darro auf einer von Gärten und Parkanlagen umgebenen Anhöhe gelegen. Die ersten Bauanlagen, aus dem 9 …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”